Alternativas a Subtitulos.es Gratis

Si eres de los que les gusta disfrutar de una película o serie en su versión original, es muy probable que hayas usado innumerables veces los servicios ofrecidos por Subtítulos.es, sitio web que tristemente cerró sus puertas.

Por tal razón en este artículo te nombraremos algunas alternativas que pueden sustituir el servicio que ofrecía subtitulos.es y así continuar disfrutando de tus series y películas preferidas.

Para que no te quedes sin los subtítulos y puedas disfrutar de tus películas favoritas en una versión original, te tenemos las siguientes alternativas:

Subscene

Es un sitio web internacional, ideal para encontrar innumerables subtítulos, cuenta con secciones donde puedes ubicar los subtítulos tanto para películas como para series en diferentes idiomas, destacándose el inglés y español.

Cuenta con un foro para fomentar la discusión dentro de su comunidad de usuarios, puedes visitarlo en el siguiente enlace https://subscene.com/

The subfact

Es un sitio que genera subtítulos rápidos y de excelente calidad. Considerado como el ‘Nuevo Mundo en Subtítulos’, el cual te permite disfrutar de las series en su idioma original, puedes visitar el sitio a través de su enlace https://www.thesubfact.net/

Argenteam

Es un foro argentino que cuenta con más de 500 mil usuarios registrados. Esta comunidad online se dedica a crear subtítulos sin fines de lucro, su interfaz es muy intuitiva y sencilla, puedes visitar el foro desde su página https://argenteam.net/

Subdivx

Es una gran comunidad que gira en torno a los subtítulos de películas y de series. La cantidad que hay disponible es abrumadora y además pueden filtrarse según la escena o la descarga en concreto del subtítulo. El buscador, eso sí, no funciona demasiado bien.

Sublight

Es una aplicación de uso exclusivo para el sistema operativo Windows, el cual posee una base de datos donde almacena una gran cantidad de subtítulos que utiliza el nombre de la película o serie para compararlo y de esta manera generar automáticamente el subtítulo adecuado.

Opensubtitles

Este software cuenta con millones de subtítulos subidos al servidor, pese a que la calidad no es del todo buena, en comparación a otros softwares, puede ser una alternativa rápida en caso de que estés buscando los subtítulos de alguna una película o serie de la que se encuentre poco material.

SolEol

Es una herramienta poderosa que se integra con la cuenta de Opensubtitles, disponible para los sistemas operativos de Windows, OS X y Linux.

Yify subtitles

Es una aplicación que te permite descargar archivos SRT que necesites para añadirlo en cualquier contenido audiovisual o película favorita. Los subtítulos que descargues en YIFY coincidirán en un cien por ciento, por lo que es una excelente herramienta en caso de que desees ver tus películas en su idioma original.

Descargar subtítulos a tu película favorita

Descargar los subtítulos a tu serie o película favorita es muy sencillo, solo deberás dirigirte a la web o repositorio de los subtítulos, anteriormente señalados, y hacer uso del buscador del sitio para hallar el subtítulo de la película, puedes buscarlo bien sea por categoría o por los subtítulos añadidos recientemente.

Deberás hacer clic sobre el contenido deseado y ubicarte en el espacio donde se te muestran todas las opciones de idiomas en el que se encuentra disponible, elegir la opción que más se adecue a ti y, seleccionar en la opción de descargar subtitulo.

Al momento que descargues el archivo, este te generará un archivo comprimido ZIP, y dentro de él, el archivo .SRT que deberás añadir a la carpeta que corresponda según sea el software o aplicación para reproducir archivos multimedia o cualquier servicio streaming que utilices.

En caso de que estés usando el reproductor VLC, el cual recomendamos usar, deberás dirigirte al menú en la opción ‘Ver’ y dar clic sobre VLsub en donde se desplegará una ventana donde deberás escribir el nombre de la película o serie, su idioma, y elegir la opción de ’Search by name’.

En el reproductor multimedia VLC, te aparecerá una lista de los subtítulos que hayan sido encontrados y en caso de coincidir con tu búsqueda, deberás seleccionarlo y elegir ‘Download selection’ para finalmente descargarlo. Al reproducir el vídeo se activará el subtítulo de forma automática.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Alternativas a Subtitulos.es Gratis puedes visitar la categoría Comunicación.